01
Record where it suits you.
Start on iPhone or Apple Watch. TrailGlass keeps the route and workout details together, including Health data when you choose to grant access.
Записывайте там, где удобно.
Начните на iPhone или Apple Watch. TrailGlass хранит маршрут вместе с данными тренировки, включая данные «Здоровья», если вы предоставили доступ.
Registra donde prefieras.
Empieza en el iPhone o el Apple Watch. TrailGlass conserva la ruta y los datos del entrenamiento, incluidos los datos de Salud si concedes acceso.
Plan, import, repeat.
Plan a route, import GPX, or turn a completed activity into the next route. On iPhone, choose Apple Maps or Mapbox for the map experience.
Планируйте и повторяйте.
Создайте маршрут, импортируйте GPX или сохраните завершённую активность для следующего раза. На iPhone можно выбрать Apple Maps или Mapbox.
Planifica y repite.
Planifica una ruta, importa un GPX o convierte una actividad terminada en tu próxima ruta. En el iPhone puedes elegir Apple Maps o Mapbox.
Useful when the signal fades.
Recording and saved route geometry continue without a network connection. Map availability depends on the selected provider and downloaded map data.
Работает, когда связь пропадает.
Запись и сохранённая геометрия маршрута доступны без сети. Доступность карты зависит от выбранного провайдера и загруженных картографических данных.
Útil cuando falla la cobertura.
La grabación y la geometría de las rutas guardadas funcionan sin conexión. La disponibilidad del mapa depende del proveedor y de los datos descargados.
